viernes, 16 de diciembre de 2011

Kanzashi

Foto perteneciente a http://beccaspia.blogspot.com/

Precioso trabajo, no?
Está realizado con una técnica japonesa que se llama Kanzashi. Similar al origami pero con tela y el uso de algunas puntadas. Esta formita de gota es muy utilizada para hacer flores. 

Puedes ver un tutorial clickeando sobre la imagen:


Se puede hacer una florcita y pegarla a un aro pastilla como muestra la foto
Foto perteneciente a Futuregirl.com

O bien como decoracion en la casa.
Blue kanzashi on hair-stick 2007

En flickr si buscan kanzashi van a tener muchas imagenes para inspirarse.
Besos

jueves, 15 de diciembre de 2011

Términos rusos del crochet

Traducir un texto de tejido del ruso al español me resulta bien difícil. Sus patrones carecen de diagramas tipo los japoneses que dejan todo tan bien dibujado que la barrera del idioma casi no existe. Solo uno o dos dibujos de una parte de la prenda y toooda la explicación en ruso. Con esas letras tan parecidas a las nuestras y a la vez distintas, dadas vueltas, mayusculas....
Hoy encontré esta imagen donde se puede obtener la traducción del ABC del croche. Abajo he agregado los términos en ruso.
Regalito de fin de año para ustedes las incansables exploradoras de patrones nuevos, puntos complicados, fan de encajes

  • ch - Chain stitch - воздушная петля (вп)- cadena
  • sl st - Slip stitch - полустолбик (соединительный столбик)- punto corrido
  • sc - Single crochet - столбик без накида - medio punto
  • yo - Yarn over - накид - lazada
  • hdc - Half-double crochet - полустолбик с накидом - media vareta
  • dc - Double crochet - столбик с накидом - vareta
  • tr - Treble crochet - столбик с двумя накидами - vareta doble
  • skip - пропустить - saltar

Un beso y hasta pronto!

martes, 13 de diciembre de 2011

Instantaneas de fin de año

Comparto con mis amigas de siempre algunas imagenes de este fin de año

Aqui Mateo recibiendo diploma y libro por el libro que escribió. Un babero para la mami

Acá Matilda en la previa a su actuacion en el jardin. Marche otro babero para esta mujer.

 Mateo esperando su turno para bailar la Cumbia Colombiana, eaaaa. El tercer babero? Donde está? ja ja ja

Y una figurita difícil. Reunión con los egresados de la Enseñanaza Media. Con todos, menos con 3, hacía mas de 26 años que no nos veíamos!

Pedacitos de mi vida que comparto con vos.
Besos

martes, 6 de diciembre de 2011

TUTORIALES: CORONAS DE NAVIDAD

Colocar las coronas en las puertas de los hogares es una costumbre pre cristiana de la zona de Alemania, Colocaban una corona hecha con ramas de hojas verdes que encontraban en el invierno en su puerta con la esperanza de atenuar los duros frios y el deseo de la pronta llegada de dias mas calidos.
Esta costumbre fue tomada por los cristianos dándole un significado nuevo (y a la vez similar): es redonda porque así es la Vida, no tiene principio ni tiene fin. Y es colocada en la puerta justamente en señal de que en esa casa moran seres que creen en la vida eterna profetizada por Jesus y ayudan a anunciar la nueva venida del Cristo. Algunos cristianos hacen bendecir las coronas por un sacerdote para darle la bienvenida al Maestro en la nueva Navidad.

Tutos a continuacion


Hermosa, con textura que asemejan rosas pegadas una al lado de la otra. Esta está hecha con circulos de fieltro. Se me ocurre que tambien podemos hacerla con tela, con bolsas de plastico. Para ver el tuto AQUI

Esta otra es de similar construccion a la anterior, pero esta vez se utilizan papeles de seda, papel barrilete, tissue o tambien papel higienico (papel sanitario)! Miren una realizada con un rollo de ese papel AQUI. Linda no?   El tutorial lo encuentran AQUI


Linda, linda, linda. Esta corona está realizada con cinta de tela. Facil, bien facil chicas y con un resultado encantador. El tutorial por AQUI

Que tengan un lindo dia!
Besos
google-site-verification: googled1188426e4110c16.html

LinkWithin

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin
copyright: © 2007 2008 2009 2010, 2011 Rosana Plaza

Todos los derechos reservados.