Estado de emergencia

Ayer estuve en la casa de mi papá.
Comenzó el éxodo de los muebles.
Ya nadie vive allí.
No tengo un gran afecto a la casa, pero sí un gran sentimiento a la historia que allí se vivió.
Extraño lo que me dió y lo que no me dió.


Joga - Bjork

Todos estos accidentes,
Que pasan,
Siguen el punto,
Coincidencia,
Tiene sentido,
Sólo contigo,
No tienes no tiene que hablar,
Yo siento.

Paisajes emocionales,
Me dejan perpleja,
Entonces la criba es solucionada,
Y tu me empujas a este

Estado de emergencia,
Que hermoso es ser,
Estado de emergencia,
Es donde quiero estar.

Todo lo que nadie ve,
Tu ves,
Lo que hay dentro de mí,
Cada nervio que duele,
Tu sanas,
Profundamente dentro de mí,
No tienes que hablar,
Yo siento.

Paisajes emocionales,
Me dejan perpleja – me confunden,
Entonces la criba es solucionada,
Y tu me empujas a este

Estado de emergencia,
Que hermoso es ser,
Estado de emergencia,
Es donde quiero estar

Estado de emergencia,
Qué hermoso ser,

Paisajes emocionales,
Me dejan perpleja – me confunden,
Entonces la criba es solucionada,
Y tu me empujas a este


Estado de la emergencia,
Que hermoso ser,
Estado de emergencia...

El invierno traerá a mi beba

Como ya comenté, y quizá pudieron apreciar en el gráfico de arriba, estoy esperando a mi hija.


Aún no tenemos un nombre definitivo... hay tantos y tan bellos! Es difícil elegir, y si presto atención a la consigna "El nombre marca la personalidad de la persona"... Estoy en aprietos.
Mi bebita nacerá en pleno invierno. Brrrr qué frío! y para que esté abrigadita dentro de casa, he comenzado a tejerle en crochet un saquito.

Recién voy por la espalda. Cuando lo termine pondré en mi blog las instrucciones para realizarlo.

Para Julieta, Juan Cruz, Mateo, Guillermo, yo...

Adoro a la pequeña que hace de La Niña Abeja .

Y el guión del video es de los más dulces de los ´90. La Abejita al fin encontró su grupo... encontró a donde pertenecía y allí fue amada!!!

No Rain - Blind Melon

All I can say is that my life is pretty plain
I like watchin' the puddles gather rain
And all I can do is just pour some tea for two
and speak my point of view
But it's not sane, It's not sane
I just want some one to say to me
I'll always be there when you wake
Ya know I'd like to keep my cheeks dry today
So stay with me and I'll have it made
And I don't understand why
I sleep all day
And I start to complain that there's no rain
And all I can do is read a book to stay awake
And it rips my life away, but it's a great escape
escape......escape......escape......
All I can say is that my life is pretty plain
ya don't like my point of view ya think I'm insane
Its not sane......it's not sane

Mi humilde traducción

Todo que puedo decir es que mi vida es bastante clara

me gusta mirar los charcos que juntan lluvia

y todo lo que puedo hacer es servir un poco de té para dos

y hablar de mi punto de vista

Pero no es sano, no es sano

sólo quiero que alguien me diga -Siempre estaré allí cuando despiertes

Ya saben que me gustaría tenrr mis mejillas secas hoy

Entonces quédate conmigo y lo conseguiré

y no entiendo por qué duermo todo el día

y comienzo a quejarme que no hay ninguna lluvia

y todo lo que puedo hacer leer un libro para mantenerme despierto

y esto rasga mi vida

ero esto es un gran escape

escape...... escape...... escape......

todo que puedo decir es que mi vida es ya bastante clara

no gustan de mi punto de vista ya piensan que soy insano

No es sano ...... no es sano

Reciclando

En esta foto estamos, la Abuela de Guille, yo y Mary tomando unas cervezas en mi casa.

Mary, la mamá de Guille, tiene grandes habilidades manuales y culinarias. También tiene "mano verde", así le decimos a la gente que posee habilidad para la reproducción de plantas, ya sea por semilla, gajo, tubérculo, injerto, bulbo, etc. Su jardín está lleno de hermosas plantas, y muchas de ellas yo las he visto crecer desde muuuy pequeñas.

Hoy les quería mostrar estos dos potiches que me regaló.

Adivinan con que están hechos?

El más grande está realizado con un envase para helado de telgopor y el más chico con un vaso y una tapa de mermelada. Me encanta cuando se realizan objetos con elementos reciclados.

La cubierta está realizada con la técnica de cestería utilizando papel para molde. Sí, el papel que utiliza la modista para realizar moldes de prendas de vestir.

Mary toma ese papel, lo corta en tiras largas y con paciencia los va enrollando con los dedos pulgar e índice. Así ella fabrica su medium para tejer.

Ven el tapete de crochet que está debajo de los potiches? También lo hizo ella. esta hecho con un hilo finito como el hilo de coser y utilizó una aguja de crochet tan finita que parece una aguja de coser.

Mi suegra siempre me regala sus creaciones... yo estoy muy contenta que así lo haga! Gracias Mary!

Encontré este video en Youtube sobre reciclaje en España. Me parece buenísima la idea y dan me dan ganas de imitarlos... y a uds?

Picasso motif

Desde hace un par de meses me uní al FFCrochet yahoo groups. En un mensaje reciente "Rosemarie" proporciona la URL de un motivo llamado Picasso. Es el que ven en el slide, y me parece un buen motivo para insertarlo en algun trabajo de Freeform crochet que realicemos. La autora de esta creación se llama Splynda Diddit.
Su URL es http://web.archive.org/web/20050304132740/www.splynda.com/free_patterns/picasso/picasso.htm


Para todas aquellas que no tenemos como lengua habitual el inglés aquí va mi traducción casera del motivo:

Hilo de algodón para crochet #10 (siempre recomiendo DMC Cebelia – Ganchillo #7 (1.65 mm)

Haga tres tiras. Las tiras son trabajadas con punto bajo (sc) en los lazos traseros de la fila anterior. Esto lo hace elástico - como el acanalado en un suéter. Por favor envíeme por correo electrónico si usted tiene alguna pregunta a splynda@splynda.com

Vuelta 1: 2 cadenas, 3 puntos bajos en la 2da. Cadena desde el ganchillo, 1 cadena, voltee.
Vuelta 2: punto bajo en el mismo lugar y en cada punto, 1 cadena, voltee (3 puntos)
Vuelta 3: 2 puntos bajos en el mismo lugar, y 1 punto bajo en cada punto de la vuelta anterior, 1 cadena, voltee (4 puntos)
Vuelta 4: 1 punto bajo en el mismo lugar y 1 punto bajo en cada punto a través, 1 cadena, voltee
Vuelta 5: 2 puntos bajo en el mismo lugar (recuerde que se toma en el lazo trasero) y 1 punto bajo en cada punto a través., 1 cadena, voltee. (5 puntos)
Continúe repitiendo linead 4 y 5, hasta obtener 14 puntos, luego trabaje hasta que la tira tenga 9” de largo. Corte el hilo y finalice. El ribete se continua por el lado deonde se hicieron los aumentos.
Ribete:
Vuelta 1: Trabajando regularmente a lo largo del lado de la tira (puse mi punto bajo en la parte baja de las filas) punto bajo, 3 cadena y repetir al final de la tira.
Vuelta 2: punto bajo en el espacio de las 3 cadenas, 3 cadenas, punto bajo en la 3er cadena desde el ganchillo (haciendo un picot), 1 cadena, punto bajo en el proximo espacio de 3 cadenas. Hacer esto hasta el final, cortar el hilo y finalizar.Actualmente cualquier ribete bonito funciona. Ahora, cosa los tres bordes de las tiras juntos con hilo de coser. Después de esto, envuelva las tiras que hacen el agarrador de cocina. Cosa con el hilo. La parte trasera es simplemente un círculo de varetas. Cosí la parte de atrás a la del frente que esconde las puntadas en el ribete. Incluso si el frente no es exactamente redondo, el trasero redondo puede ser adaptado, presionándolo. Cubra un anillo con punto bajo y ubíquelo para obtener el colgador.

Espero sea de provecho este post para alguna tejedora creativa.